I cannot vie with such beauty and such sorrow. لا أستطيع المنافسة بمثل هذا الجمال وهذا الحزن
He won't vie with you, he won't compete with you هو لن ينافسك ولن يباريك بعد الأن
Why does nature vie with itself? لماذا الطبيعة تُحارب نفسها ؟
I never vie with you people أنا أبداً لم أنافس أسرتكِ
Sixteen years ago, he vied with Aiolos to become the next and he lost. منذ 16 عامًا نافس (أيولوس) على منصب القدّيس الأكبر التالي، فانهزم.
Unable to vie with them غير قادرة على منافستهم
It'll be the chic thing to have good whiskey when you have guests and the rich will vie with one another to serve it. سيكون شئ جيد أن تقدم ويسكي جيد لضيوفك والأغنياء يتنافسون لشرائه وتقديمه لبعضهم البعض
It was indicative of a tension within the Palestinian resistance as Hamas emerged to vie with the PLO for the hearts and minds of people. والذي كان ذلك مؤشراً على وجود توتر داخل المقاومة الفلسطينية عندما برزت حماس للتنافس مع منظمة التحرير الفلسطينية من أجل اكتساب قلوب وعقول الناس.
The 1880s were marked by the Scramble for Africa and modernisation in Ethiopia, when the Italians began to vie with the British for influence in bordering regions. (فبراير 2016) تميزت فترة الثمانينات من العام 1880 من التدافع لأفريقيا في إثيوبيا وشرق أفريقيا عندما بدأ الإيطاليون على المنافسة مع البريطانيين والفرنسيين على النفوذ في المنطقة.
The widespread belief in the limited intellectual and moral capacity of women, vied with a desire, intensified after the Reformation, for women to take personal moral responsibility, particularly as wives and mothers. الاعتقاد السائد في القدرة الفكرية والأخلاقية المحدودة للمرأة، تنافس مع الرغبة، وتكثف بعد الاصلاح، وعلى المرأة أن تتحمل المسؤولية الأخلاقية الشخصية، وخاصة كزوجات وأمهات.